DALLAS, 2 décembre 2025 /PRNewswire/ — Le 1er décembre, Cango Inc. (NYSE : CANG) (« Cango » ou la « Société ») a annoncé ses résultats financiers non audités pour le troisième trimestre clos le 30 septembre 2025.
Faits saillants financiers et opérationnels du troisième trimestre 2025
- Le chiffre d'affaires total s'est élevé à 224.6 millions de dollars US au troisième trimestre 2025, soit une augmentation de 60.6 % par rapport au deuxième trimestre 2025. Les revenus provenant de l'activité de minage de bitcoins au troisième trimestre 2025 se sont élevés à 220.9 millions de dollars US.
- Le résultat d'exploitation s'est élevé à 43.5 millions de dollars et le résultat net à 37.3 millions de dollars sur la période. L'EBITDA ajusté pour le troisième trimestre 2025 a atteint 80.1 millions de dollars.
- La puissance de hachage moyenne opérationnelle a progressé régulièrement, passant de 40.91 EH/s en juillet à 44.85 EH/s en septembre, puis à 46.09 EH/s en octobre, avec une efficacité dépassant les 90 %. Cette progression est principalement due aux déménagements d'installations de minage, aux améliorations opérationnelles et à la mise à niveau du matériel des mineurs.
- Au cours du troisième trimestre, 1 930,8 BTC ont été extraits, soit une moyenne de 21.0 BTC par jour, ce qui représente une hausse de 37.5 % de la production totale et de 36.0 % de la production quotidienne par rapport au deuxième trimestre 2025. Le coût moyen d'extraction, hors amortissement du matériel, s'élevait à 81 072 USD par BTC, pour un coût total de 99 383 USD par BTC. Fin septembre 2025, la société avait extrait 5 810 BTC depuis son entrée dans le secteur du minage de bitcoins.
- La société a finalisé la résiliation de son programme d'ADR et est passée à une cotation directe au NYSE afin d'optimiser sa structure de capital, d'améliorer la transparence de l'entreprise et de s'aligner sur son orientation stratégique.
M. Paul Yu, PDG de Cango, a déclaré : « Ce trimestre marque une étape importante. Cela fait un an que nous avons opéré notre transformation stratégique en mineur de bitcoins. Au cours du troisième trimestre, nous sommes restés concentrés sur nos activités de minage principales, renforçant ainsi la position de Cango en tant que mineur de bitcoins performant et rigoureux sur le plan opérationnel. Concrètement, nous avons miné 1 930,8 BTC, soit une moyenne de 21.0 BTC par jour. Tout en consolidant notre activité principale, nous avons également précisé notre stratégie à long terme : construire un réseau mondial de calcul d'IA distribué, alimenté par des énergies vertes, le minage de bitcoins constituant un tremplin concret vers nos ambitions énergétiques et informatiques. À court terme, nous continuerons de suivre de près la dynamique du marché, de gérer notre production déployée et d'explorer des modèles de partenariat afin d'atténuer les risques de marché et d'améliorer la stabilité opérationnelle. »
Lien vers l'article complet : https://ir-image.cangoonline.com/ir-documents/2025-12-2-Cango-Inc-Reports-Third-Quarter-2025-Unaudited-Financial-Results.pdf
Contact Relations Investisseurs
Juliet Ye, responsable de la communication
Cango inc.
Courriel : ir@cangoonline.com
